|
| 田中光接受質詢。（中評社 鄭羿菲攝） |
立法院外交及國防委員會13日邀請國安局副局長徐錫祥、外交部政務次長田中光就“大陸領導人習近平訪歐後國際關係變化對我國安之影響”報告，並備質詢。
馬文君問及，“林北”的一般意義是什麼？田中光說，這是非常接地氣的語言，這是他的認為，在民間常常用這句話，但他可能理解錯誤，他的閩南語沒那麼好。馬文君追問，一般是接地氣沒錯，但用法會用在哪？是自己高高在上、很高傲、地位比較高？還是怎麼樣？
田中光回應，語言會根據時代不同而變遷，以前我們聽起來可能覺得高高在上，現在可能是我們“兄弟”的意思，他可能有錯誤，請原諒。
馬文君認為，你難怪可以在外交部，她要提醒，外交人員的遣詞用句必須得非常精準，用在對立委上，在外交訓練上可能有需要進行非常大的檢討。馬文君話鋒一轉調侃道，不過，你的台語不好，但可以幫吳釗燮詮釋得這麼好，也是不簡單。 |
