|
| 校園青春版《牡丹亭》上台演繹（中評社 黎人愷攝） |
中評社蘇州7月16日電（記者 黎人愷）兩岸青年傳承發展中華文化座談會15日在蘇州獅山國際會議中心舉行。座談會期間，由兩岸團隊共同打造的校園青春版《牡丹亭》上台演繹，此劇曾於今年1月赴台演出取得廣泛好評。國台辦主任宋濤在座談會中表示，校園青春版《牡丹亭》是傳統文化創新表達的生動實踐，兩岸青年攜手演繹經典，讓傳統國粹煥發全新光彩，值得肯定。
校園青春版《牡丹亭》由江蘇省蘇州昆劇院與東南大學聯合製作、白先勇擔任藝術總監，曾於今年1月赴台演出。《牡丹亭·驚夢》片段在座談會開場徐徐上演，兩位青年演員配合默契、演繹動人。飾演杜麗娘的演員眉眼溫婉，水袖起落婉轉，唱腔起伏有致；柳夢梅扮演者身姿俊朗，唱腔清亮溫潤。二人對視呼應、身段交織，一顰一笑勾勒出游園驚夢的浪漫幻境，讓在場觀眾真切領略傳統昆曲含蓄雋永的東方浪漫。
校園青春版《牡丹亭》在台演出時，國家一級演員、梅花獎獲得者、蘇州大學教授沈豐英擔任主教老師，她在座談會中回顧了此劇從策劃到赴台演出的歷程。她提到，青春版牡丹亭的演員、樂師大多來自大陸，而編劇、服裝設計、舞美統籌等核心主創，則匯聚了台灣的一流兩岸團隊，優勢互補，將昆曲的文學意蘊與現代舞台美學完美融合，共同成就了這出戲的靈魂。
沈豐英說，2024年國家藝術基金項目啟動，從大陸29所高校選拔50名0基礎學子，排演校園版《牡丹亭》。今年初這台由青春面孔演繹的經典大戲，成功登陸台灣演出，讓昆曲的傳承在兩岸青年心中生根發芽。昆曲作為中華優秀傳統文化，從來不是陳列在博物館里的標本，只要被青年擁抱，被時代詮釋，它就永遠擁有蓬勃的生命力。
宋濤對校園青春版《牡丹亭》展演給予了肯定。他認為，校園青春版《牡丹亭》是傳統文化創新表達的生動實踐，兩岸青年攜手演繹經典，讓傳統國粹煥發全新光彩，值得肯定。今年4月，中央台辦發布10項兩岸交流合作政策措施，助力兩岸文化傳播與中華文化創新發展，廣受兩岸民眾好評。希望兩岸青年以中華優秀傳統文化為紐帶，深化交流互鑒，助力中華文化薪火相傳、繁榮興盛。
宋濤強調，兩岸青年要深化文化交流互鑒，攜手推動中華文化繁榮發展、煥發新生機。中華文化因多元交融而生生不息，因交流互鑒而創新發展。當下越來越多兩岸青年在文化遺產保護、文創設計、影視音樂等領域深度合作，以青年創新形式賦能傳統文化，推動中華文化實現創造性轉化、創新性發展。今年以來，青春越劇《我的大觀園》、大型舞劇《只此青綠》赴台展演引發熱烈反響、一票難求，掀起島內國風熱潮。
兩岸青年傳承發展中華文化座談會是第六屆海峽兩岸青年文化月系列活動之一。本屆文化月活動將從7月中旬持續至9月中旬，覆蓋江蘇全省13座城市，共設置23項分場活動與11條特色行讀路線，內容涵蓋文化傳承、體育賽事、創新就業等多個領域。
|
