中評社北京11月9日電／據央視新聞：美國國會參議院原定從8日開始為期約一周的退伍軍人節休會周，不過8日當天參議院沒有休會。兩黨議員繼續嘗試推進結束政府“停擺”狀態的談判，但進展有限。
多數參與相關談判的兩黨議員留在了華盛頓。據共和黨方面透露，若兩黨達成協議，參議員將在投票表決前24小時接到通知以閱讀法案文本。議員們被建議保持行程靈活，以便隨時返回華盛頓進行投票。
參議院共和黨領袖約翰·圖恩8日表示，他正努力爭取與民主黨參議員達成一致，通過一攬子包含三項全年撥款法案的“綜合撥款案”，以使政府恢復運作。草案“已經接近完成”，他希望能盡快進行表決，但前提是“票數足夠”。圖恩還透露，過去24小時雙方已展開“積極的跨黨派對話”，並對談判進展持樂觀態度。 |
